Paano Pinatakbo ng Wattpad ang Romance Movie Industry

Paano binili ng Star Cinema at Viva Films ang Filipino romance industry sa pamamagitan ng Wattpad noong 2014: anatomy ng supply chain swap.

Bea Lagasca · 9 min basahin ·
Paano Pinatakbo ng Wattpad ang Romance Movie Industry — Mga Trend

Noong 2014, tatlong Filipino romance film ang nakakuha ng pinagsamang higit sa kalahating bilyong piso sa box office. Walang isa man sa kanila ang nag-umpisa bilang original screenplay. Lahat sila ay nag-umpisa bilang mga kuwentong sinulat at ipinost nang libre sa Wattpad ng mga estudyante.

Ang madalas na sinasabi tungkol dito ay isang feel-good narrative: ang Wattpad ay nagbigay ng pagkakataon sa mga talented na hindi kilalang manunulat na maging best-seller. Maganda ang kwento, totoo bilang individual stories. Pero hindi ito ang structural na nangyari.

Ang industriya ng Filipino teen romance film noong 2014 ay hindi binili ang mga script. Binili nito ang mga Wattpad account. Ang structural change na lumikha sa KathNiel franchise ng Star Cinema at sa JaDine franchise ng Viva Films ay hindi editorial discovery. Ito ay supply chain swap.

Ang 2014 InflectionTatlong Pelikula, Tatlong Wattpad Account

Noong April 2, 2014, pinalabas ng Viva Films ang Diary ng Panget), batay sa Wattpad novel ni Denny R. (pen name: HaveYouSeenThisGirl). Star: James Reid at Nadine Lustre. Sa loob ng limang linggo, ang pelikula ay umabot sa ₱120 milyon sa Philippine box office, pang-9 sa pinakamataas na kumitang Filipino films noong 2014.

Tatlong buwan pagkatapos, noong July 16, 2014, pinalabas ng Star Cinema ang She's Dating the Gangster bilang bahagi ng 20th anniversary presentation ng studio. Batay sa Wattpad novel ni Bianca Bernardino (pen name: SGwannaB), direksiyon ni Cathy Garcia-Molina, star sina Kathryn Bernardo at Daniel Padilla. Sa unang araw lang, kumita ito ng ₱15 milyon kahit pa hampas ng Bagyong Glenda sa Manila. Sa katapusan ng theatrical run: ₱251 milyon sa Pilipinas, ₱296 milyon worldwide. Pang-8 sa highest-grossing Philippine films noong taong iyon.

Pagdating ng 2015, pinalabas ng Star Cinema ang Just the Way You Are), batay sa Wattpad novel "The Bet" ni Kimberly Joy Villanueva (pen name: ilurvbooks). Direksiyon ni Theodore Boborol, star sina Liza Soberano at Enrique Gil.

Tatlong studio releases. Tatlong KathNiel, JaDine, at LizQuen franchises. Tatlong Wattpad pen names sa kategoryang teenage girl na walang professional writing credentials bago ng publisher contract.

Ang teen romance film market sa Pilipinas noong 2014-2015 ay structurally umasa sa Wattpad bilang supplier of intellectual property, bago pa man inilabas ng Big Five publishers ng Anglo market ang kanilang sariling Wattpad imprints.

Bakit Wattpad PilipinasReading Culture na Kayang Mag-supply

Hindi sapilitan ang 2014 inflection. Posible ito dahil sa nauna nang nagbangkang reading culture sa Pilipinas na walang ibang merkado ang ka-eksakto.

Sa peak ng Wattpad noong 2014-2018, ang Pilipinas ay isa sa pinakamalaking national user-base sa platform globally. Paulit-ulit itong binanggit ng Wattpad sa kanilang partnership communications bilang isa sa kanilang most engaged markets. Ang teen romance ay ang dominant na vertical.

Hindi lang ito tungkol sa volume. Tungkol din ito sa reading register na natural sa Filipino readers pero halos imposible sa ibang merkado: ang Taglish.

Ang code-switching mula Tagalog patungong English sa loob ng iisang sentence ay literary structure na hindi kayang ipa-replicate ng monolingual market. Sa Anglo market, ang dialogue ay English at ang internal monologue ay English. Sa Wattpad Pilipinas, ang dialogue ay Taglish at ang internal monologue ay Taglish. Ang readers ay sanay sa pag-process ng linguistic switching every clause. Habang dumadami ang readers na tinatanggap ang switching bilang norm, lumalaki ang body of work na nakasulat sa register na 'yon.

Ang hugot bilang emotional driver ay isang kasunod na consequence. Hugot ay hindi just sadness o wallowing; ito ay arrangement ng romance affect sa paraan na may economic value: nag-iiwan ng reader sa kalagayang muling babalik bukas. Ang Wattpad Pilipinas ay nagbenta ng feedback loop, hindi standalone book.

Sa 2014, sapat na ang loob na ito para magluwal ng film-grade IP.

Ang pocketbook na binili sa palengke ay nagbalik bilang script na binili sa Star Cinema.
Ang pocketbook na binili sa palengke ay nagbalik bilang script na binili sa Star Cinema.

Ang Pop Fiction LayerPocketbook na Naging Pipeline

Bago dumating ang Wattpad PH, may umiiral nang Filipino mass-market romance economy. Ang Precious Hearts Romances, ang pocketbook imprint na pinasimulan noong 1992, ay nagbenta ng libu-libong titles noong peak years. Maliit, makulay, hindi mahal. Gumalaw sa palengke at sa mga sari-sari store, hindi sa bookstore chain.

Noong 2013, inilunsad ng Summit Media ang Pop Fiction, imprint na specifically targeted ang mga Wattpad-popular na Tagalog at Taglish novels. Noong March 2014, pormal nang nagkasundo ang Wattpad at Pop Fiction sa publishing partnership na ginawang preferred publishing partner ng Wattpad sa Pilipinas ang Pop Fiction. Ang business model ay direkta: kunin ang isang Wattpad story na may milyong reads, mag-offer ng publishing contract, ilabas bilang pocketbook na ₱75 hanggang ₱150.

She's Dating the Gangster ay nagsimula sa CandyMag's Teen Talk forum, nag-viral sa Wattpad, naging Pop Fiction pocketbook bago binili ng Star Cinema. Diary ng Panget ay nagsimula sa Wattpad, naging Pop Fiction title, binili ng Viva Films. Just the Way You Are ay Pop Fiction title nang binili ng Star Cinema.

Ang Pop Fiction ay nagbigay ng intermediate validation signal. Kung ang Wattpad reads ay social proof, ang Pop Fiction sales ay commercial proof. Naging dalawang-step validation system: viral sa platform, kumita sa pocketbook, susunod film deal. Sa loob ng 2014-2018, halos lahat ng Star Cinema at Viva Films teen romance releases ay dumaan dito.

Ang Bagong Hugis ng "Author"Jonaxx Case

Wala pa sa pelikula si Jonaxx noong 2014. Pero sa anumang structural analysis ng modern Filipino romance, hindi siya skip-able.

Ang Jonaxx, pen name ni Jonah Mae Pacala, ay may higit 10 milyong Wattpad followers, pinakamarami sa platform globally. Ang kanyang "Mapapansin Kaya?", "Every Beast Needs A Beauty", at "Baka Sakali Trilogy" ay lahat naging Pop Fiction releases.

Hindi lang follower count ang sa kanya. Ang sa kanya ay ang author-as-brand model na ipinakita niyang viable sa Filipino market. Ang readers ay hindi bumibili ng isang Jonaxx novel; ang readers ay bumibili ng Jonaxx: ang aesthetic, ang stable of characters, ang signature affective register na "kung Jonaxx, alam mong ano ang makukuha mo."

Ito ay ang parehong author-as-brand model na sumusulpot mamaya sa Anglo market sa pamamagitan ng Colleen Hoover at Penelope Sky at Tijan ng BookTok era. Ang Wattpad Pilipinas, dahil sa scale at sa code-switching reading culture, ay umabot sa structural state na ito nang mas maaga sa kasaysayan ng modern romance industry.

Ang teen romance film market sa Pilipinas noong 2014 ay hindi binili ang script. Binili nito ang Wattpad account.

Kung Ano ang Pinapatunayan ng 2014Pipeline na Hindi Na Babalik

Sampung taon pagkatapos ng 2014 inflection, ang Filipino teen romance film industry ay structurally hindi pa rin nakakabalik sa original screenplay model. Ang KathNiel, JaDine, at LizQuen franchises ay nakaplaster pa rin sa Wattpad-derived IP.

Ang ABS-CBN Books, ang Viva Films, at ang Summit Media ay lahat may regular Wattpad scouting operation. Ang teen romance development executives ay hindi nag-scan ng manuscript submissions. Nag-scan sila ng Wattpad ranking lists.

Ang reason ay simple. Ang script na binili sa Wattpad ay may pre-validated reader base. Ang 200,000 reads o ang 2 milyong reads ay direkta ang demand signal. Ang script na binili sa traditional submission queue ay starting from zero. Ang risk profile ay magkaiba sa magnitude.

Sa Anglo market, ang Wattpad-to-film pipeline ay buksan din: Netflix ang After film series, ang Kissing Booth, ang Mortal Instruments. Pero ang pipeline na 'yon ay nag-emerge mula sa established publishing patungong established studio. Sa Pilipinas, ang pipeline ay parallel infrastructure. Ang Wattpad ay supplier, ang Pop Fiction ay validator, ang Star Cinema at Viva ay distributor. Walang Big Five gatekeeper sa loob.

Ang masusukat: kung sino ang nasa supply chain. Ang Filipino teen reader noong 2008 ay nagbasa ng Mills & Boon translations o Precious Hearts pocketbook na hindi niya kilala ang author. Ang Filipino teen reader noong 2014 ay nagbasa ng SGwannaB at HaveYouSeenThisGirl at ilurvbooks at Jonaxx bilang specific people na sinusubaybayan ang updates. Ang film industry ay sumunod kung saan nagkulong ang reader attention.

Ang 2014 ay hindi outlier. Ito ang taon na nag-disclose ang Filipino romance market kung sino na ang totoong nagsulat ng kanyang sariling kanon.

B
Sinulat ni
Bea Lagasca
sumusulat ng mga analytical essay tungkol sa romance literature, publishing industry, at reading culture sa Pilipinas. Hindi review, hindi listicle: analytical essays sa kung paano kumikilos ang merkado.