Если любишь For Your Eyes Only

"Bond watched her as she reached the edge of the tables and came up the aisle. It was hopeless. She was coming to meet someone—her lover. She was the sort of woman who always belongs to somebody else. What damnable luck! Before Bond could pull himself together, the girl had come up to his table and sat down. ‘I’m sorry I’m late. We’ve got to get moving at once. You’re wanted at the office.’ She added under her breath…